‘壹’ 式微什么意思
含义:
式微,指事物由兴盛而衰落。
出处:
见明归有光《张翁八十寿序》:“予以故家大族德厚源远,能自振于式微之后。”
式微式微,胡不归?——《诗·邶风·式微》
引证解释:
1.衰微,衰败。《诗·邶风·式微》:“式微式微,胡不归。” 朱熹 集传:“式,发语辞。微,犹衰也。”郭沫若《十批判书·古代研究的自我批判》:“ 武王 以前的 周 室没有什么高度的文化, 平王 以后的 周 室则是式微得不堪了。”茅盾《一个女性》:“谁曾从丰裕跌落到贫乏,从高贵跌落到式微,那他对于世态炎凉的感觉,大概要加倍的深切罢。”
2.《诗·邶风》篇名。《诗序》说, 黎侯 流亡于 卫 ,随行的臣子劝他归国。后以赋《式微》表示思归之意。《左传·襄公二十九年》:“ 荣城伯 赋《式微》乃归。” 唐 王维《渭川田家》诗:“即此羡闲逸,怅然吟《式微》。” 唐 崔璞《蒙恩除替呈军事院诸公郡中一二秀才》诗:“作牧惭为政,思乡念《式微》。” 清曹寅《胡静夫先归白门即席同用依字》诗:“十竹秋来好,连宵咏《式微》。”一说《邶风·式微》诗是表现征夫痛苦、反对徭役的作品。
‘贰’ 式微 什么意思
“式微”出自《诗经》,“式”是文言的语气助词,“微”是衰微的意思。“式微”原来指国家或世族衰落,现在也泛指事物的衰落。“式微”有书面语色彩。例如:“这里的老式织布产业日趋式微。”目录基本释义 基本解释 作品读解 内容简介 艺术特色 《邶风·式微》编辑本段基本释义词目:式微 拼音:shì weī 编辑本段基本解释[decline] 指事物由兴盛而衰落 式微式微,胡不归?(式微:天将暮。)——《诗·邶风·式微》 编辑本段作品读解1. 衰微,衰败。 《诗·邶风·式微》:“式微式微,胡不归。” 朱熹 集传:“式,发语辞。微,犹衰也。” 明 归有光 《张翁八十寿序》:“予以故家大族德厚源远,能自振于式微之后。” 郭沫若 《十批判书·古代研究的自我批判》:“ 武王 以前的 周 室没有什么高度的文化, 平王 以后的 周 室则是式微得不堪了。” 茅盾 《一个女性》:“谁曾从丰裕跌落到贫乏,从高贵跌落到式微,那他对于世态炎凉的感觉,大概要加倍的深切罢。” 2. 《诗·邶风》篇名。 《诗序》说, 黎侯 流亡于 卫 ,随行的臣子劝他归国。后以赋《式微》表示思归之意。《左传·襄公二十九年》:“ 荣城伯 赋《式微》乃归。” 唐 王维 《渭川田家》诗:“即此羡闲逸,怅然吟《式微》。” 唐 崔璞 《蒙恩除替呈军事院诸公郡中一二秀才》诗:“作牧惭为政,思乡念《式微》。” 清 曹寅 《胡静夫先归白门即席同用依字》诗:“十竹秋来好,连宵咏《式微》。”一说《邶风·式微》诗是表现征夫痛苦、反对徭役的作品。 编辑本段内容简介式微,式微!胡不归?微君之故,胡为乎中露? 式微,式微!胡不归?微君之躬,胡为乎泥中? 【译文】已经日暮已经日暮,为啥不让回家住?若不是为你的缘故,怎么会身披露水之苦! 已经日暮已经日暮,为啥不让回家住?若不是为了你这人,怎么会泥巴滚满一身! 式:作语助。微:昧,黄昏。 诗经里面的话,字面的意思是,天就要黑;但可引申为:原指王室的衰微,现多指衰落,渐变的无足轻重也 朱熹注释 “式微式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露!” 赋也。式,发语辞。微,犹衰也。再言之者,言衰之甚也。微,犹非也。中露,露中也。言有沾濡之辱,而无所芘覆也。旧说以为黎侯失国,而寓于卫,其臣劝之曰,衰微甚矣,何不归哉。我若非以君之故,则亦胡为而辱于此哉。 “式微式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中!” 赋也。泥中,言有陷溺之难,而不见拯救也。 这首小人物不堪苦役而发牢骚的小诗,让人想起卡夫卡的一 个短篇小说《万里长城建造时》。广大民众得到命令去修筑长城, 据说这是来自遥远京城中皇帝的圣旨。京城遥远得难以想象,皇 帝是谁也不知道,更不明白何以要修筑长城,反正不得不修。 这篇寓言式的小说所揭示的人生处境,大概适合于所有的小 人物的生存将况。小人物没有大多的奢望,没有无止境的野心,只 求食饱穿暖居安。他们的纯朴忠厚与愚昧无知并存,如鲁迅笔下 的阿Q一样,划船便划船,舂米便舂米,即使叫坐下也只敢站着。 他们只管“埋头拉车”,从不“抬头看路”。所以鲁迅说他之所以 写阿Q,是“哀其不幸,怒其不争”。 在现在来看,身为小人物而敢于发牢骚,并且牢骚之辞竟可 录入书中,成为经典,来教育后代,包括统治者和被统治者。这 是一个很值得玩味的现象。它让人想到,千方百计要维护自己统 治的人,把不满自己统治的言论记录下来传给后世,究竟是愚昧 还是一种权谋? 苏打绿歌曲《That moment is over》中歌词:“我的手 你的脸 开一地陌生花 洒落满天的式微。” 其中式微取为衰落衰弱的意思,表达无奈的伤感和踌躇。
‘叁’ 式微的翻译是什么
式微(拼音:shì wēi),汉语词汇。原来指国家或世族衰落,现在也泛指事物的衰落。出自《诗·邶风·式微》:式微,式微!胡不归?微君之故,胡为乎中露!式微,式微!胡不归?微君之躬,胡为乎泥中!
译文:天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
(3)式微是什么意思扩展阅读:
《诗·邶风·式微》以“式微,式微,胡不归”的设问句起调,紧接着便交待了原因:“微君之故,胡为乎中露”;“微君之躬,胡为乎泥中”。意思是说,为了君主的事情,为了养活他们的贵体,才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水和泥浆中奔波劳作。
短短二章,寥寥几句,受奴役者的非人处境以及他们对统治者的满腔愤懑,给读者留下极其深刻的印象。情感表达宛转而有情致,重章换字,押韵和谐,兼有长短的句式,节奏感强,韵律和谐优美,用词异常精巧。
‘肆’ 式微是什么意思
“式微”原来指国家或世族衰落,现在也泛指事物的衰落。“式微”有书面语色彩。例如:“这里的老式织布产业日趋式微。”行业式微大概就是这个行业衰落了吧。。。
‘伍’ 式微的意思
式微 “式微”出自《诗经》,“式”是文言的语气助词,“微”是衰微的意思。“式微”原来指国家或世族衰落,现在也泛指事物的衰落。
‘陆’ 如何理解“式微”这两个字,请写出这个词的古义和引申义
式微(shì wēi),指事物由兴盛而衰落。《辞源》对“式微”的解释:式,发语词(又称语首助词)。微,衰落。发语词没有实在意义,“式微”的意思就是“微”,“微”在“式微”一词中是衰微,衰落之意,没有其他意义。[至于“微”的本义是隐秘地行走。《说文解字》:微,隐行也。引申为微小,轻微,卑微,衰微(衰落),微妙,稍微等等含义。]
[参考资料]
“式微”出自《诗经·邶风·式微》:“式微,式微,胡不归。” 朱熹《诗集传》:“式,发语辞。微,犹衰也。” 用例如:明·归有光《张翁八十寿序》:“予以故家大族德厚源远,能自振于式微之后(能在衰落之后自己振兴)。”
‘柒’ 式微的式和微是什么意思
式,发语词。微,衰落。
式微的拼音是shì wēi,指事物由兴盛而衰落。
出处:明·归有光《张翁八十寿序》:“予以故家大族德厚源远,能自振于式微之后。”
示例:茅盾《一个女性》:“谁曾从丰裕跌落到贫乏,从高贵跌落到式微,那他对于世态炎凉的感觉,大概要加倍的深切罢。”
近义词
腐败 [ fǔ bài ]
1、物体腐烂。
2、行为堕落的。
3、(制度、组织、机构、措施等)混乱、黑暗。
沙汀《祖父的故事·土饼》:“他们的脸色像是腐败了的枯叶,高凸出颧骨。”
‘捌’ 式微的现代意思是什么
式微(拼音:shì wēi),汉语词汇。原来指国家或世族衰落,现在也泛指事物的衰落。出自《诗·邶风·式微》:式微,式微!胡不归?微君之故,胡为乎中露!式微,式微!胡不归?微君之躬,胡为乎泥中!
译文:天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
(8)式微是什么意思扩展阅读:
《诗·邶风·式微》以“式微,式微,胡不归”的设问句起调,“式微,式微,胡不归”,并不是有疑而问,而是胸中早有定见的故意设问。诗人遭受统治者的压迫,夜以继日地在野外干活,有家不能回,苦不堪言,自然要倾吐心中的牢骚不平。
但如果是正言直述,则易于穷尽,采用这种虽无疑而故作有疑的设问形式,使诗篇显得宛转而有情致,同时也引人注意,启人以思,所谓不言怨而怨自深矣。
‘玖’ “式微”是什么意思
式微(shì wēi)
1、[释义]: 式微 指事物由兴盛而衰落
2、[例句]:即此羡闲逸,怅然吟式微。
‘拾’ 式微含义求解
“式微”解释:
“式微”出自《诗经》,“式”是文言的语气助词,“微”是衰微的意思。“式微”原来指国家或世族衰落,现在也泛指事物的衰落。“式微”有书面语色彩。例如:“这里的老式织布产业日趋式微。”
【诗经·国风·邶风】
式微,式微!胡不归?
微君之故,胡为乎中露!
式微,式微!胡不归?
微君之躬,胡为乎泥中
式:作语助。微:昧,黄昏。
诗经里面的话,字面的意思是,天就要黑;但可引申为:原指王室的衰微,现多指衰落,渐变的无足轻重也
朱熹注释
“式微式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露!”
赋也。式,发语辞。微,犹衰也。再言之者,言衰之甚也。微,犹非也。中露,露中也。言有沾濡之辱,而无所芘覆也。旧说以为黎侯失国,而寓于卫,其臣劝之曰,衰微甚矣,何不归哉。我若非以君之故,则亦胡为而辱于此哉。