心水什么意思

① "心水"一词是什么意思

心水的意思为喜欢，偏爱，出自粤语（钦廉片、勾漏片与广府片）。所以“心水推荐”的意思就是“非常喜欢，推荐给大家”。用法和含义与普通话里的“喜欢”和广府话里的“中意”基本无区别，一般可以作直接替换。

心水详细解释

【读音】xīn shuǐ。

【释义】喜欢，偏爱。

【来源】粤语钦廉片区。

【例句】

例1、我心水你。

意思：我喜欢你。

例2、荔枝系我最心水𠮶水果。

意思：荔枝是我最喜欢的水果。

例3、你再努力又有咩用？人哋早都有心水𠮶人了。

意思：你再努力又有什么作用？人家早就有喜欢的人了。

(1)心水什么意思扩展阅读：

近义词

一、中意

【读音】zhòng yì。

【释义】1、内心之意。2、合心，满意。3、喜欢

【例句】

例1、这几件衬衣,我一件都不中意

例2、我中意这个女生

二、喜欢

【读音】xǐ huān。

【释义】一指愉快，高兴；二，指喜爱，即对人或事物有好感或感兴趣。喜欢实际上是一种感觉，包含欣赏、仰慕、钦佩、倾心爱慕、爱、崇拜。

【出处】三国 魏 应璩 《与从弟君苗君胄书》：“闲者北游，喜欢无量。”

【译文】（我）向着北方游荡，遇到了很多让人高兴的东西。

【造句】

例1、命运喜欢光顾勇敢的人。——维吉尔

例2、过分喜欢权力就会不择手段。——哥尔德斯密斯

例3、人喜欢习惯，因为造它的就是自己。——萧伯纳

② "心水"一词是什么意思

“心水”两字是广东的方言，表示最合自己心意，最合自己眼缘，也相当于喜欢。不一定是广州特有的方言，像东莞.珠海.中山等的人们也常将这两字挂在嘴边。我们通常说“喦唔喦你心水啊”~！！就是问别人“合不合等词同一场合下用的。

③ 心水是什么意思

心水出自粤语，是喜欢、偏爱、合心意的意思。

心水的用法和含义与普通话里的“喜欢”和广府话里的“中意”基本上无区别，通常可以直接替换。

“心水”来源于粤语勾漏片，主要使用地区为广西的贵港、岑溪、玉林、藤县、蒙山和广东怀集县。现网络中也有使用该词汇直接代入普通话中，用法和本意一致。

(3)心水什么意思扩展阅读

心水的近义词：

一、喜欢

释义：喜爱，即对人或事物有好感或感兴趣。

引证：陈登科 《风雷》第一部第四章：“我对农村更喜欢一些。”

二、喜爱

释义：对某人或事物有好感或者产生兴趣。

引证：老舍《骆驼祥子》十一：“祥子似乎喜爱雪花。”

④ 心水是什么意思

心水是广东话的译音，在粤语中是代表喜欢、中意的意思，比如说“好心水”就是指“好喜欢”。

在生活中我们时常会接触一些粤语歌曲和港剧，所以大家对于粤语应该是不陌生的，甚至还有人听着听着就会了，今天我就来给大家科普一下粤语中的“心水”是什么意思。

详细内容

• 01

  “心水”一般用来表示最合自己心意，最合自己眼缘，用法和含义与普通话里的“喜欢”和广东话里的“中意”基本无区别，一般可以作直接替换；比如：我心水你（我喜欢你）。

• 02

  在网络中也有使用该词汇直接代入普通话中的，已经成为了一个网络热词，更有网友解释“心水”就是见到你以后我心中的温柔都化成了一滩水。

• 03

  而“水”字在粤语词汇里的使用很多，如：醒水（机灵）、反水（背叛）、散水（分手）、威水（威风）、坏水（坏主意）、放水（比赛中故意降低水平）......

⑤ 心水是什么意思

心水［xīn shuǐ］意思：喜欢，偏爱、喜好。

一、心水基本释义：

喜欢，偏爱。

二、详细解释：

“心水”一般指心思：指一个人的主意、智慧、愿望、心里所想。用法和含义与普通话里的“喜欢”和广府话里的“中意”基本无区别，一般可以作直接替换。

“心水”来源于粤语勾漏片，主要使用地区为广西的贵港、岑溪、玉林、藤县、蒙山和广东怀集县。

(5)心水什么意思扩展阅读

心水的近义词：

1、喜爱

喜爱的意思就是对……人或者物产生好感，或者感兴趣，喜，就是心情愉悦的意思。

造句：她夸张的表情和声音难掩她对偶像的喜爱之情。

2、热爱

热爱也有喜欢的意思，但更强调喜爱的程度比较热烈。

造句：我热爱医生这个职业，如同我热爱我的祖国。

3、喜好

喜好有两种用法，作名词表示兴趣、爱好，作动词表示对……感兴趣，喜爱……

造句：听说有人在打听主任的喜好，是想给他送礼吗？

⑥ 心水是什么意思-含义须知

心水的意思是喜欢、偏爱，它和普通话的喜欢以及广东话中意意思是差不多的，可以替换使用，现在网络上很多人喜欢将心水直接代入到普通话中使用，例如：我心水你，也就是我喜欢你的意思，网络上还有人将它的意思延伸为一见到你我的心就化成了一滩水。

什么是心水

近几年上网，经常能看到各种各样的评论，“心水”这个词就是热门词汇中的一个，心水的意思其实和喜欢以及广东话中中意是差不多的，它是粤语，一般用来表示最合自己心意。

随着近些年一些网络的广泛使用和传播，很多粤语歌曲、电视剧出现在人们生活中，心水也逐渐被运用起来，在网络上也有一些人直接将其代入到普通话里面的，例如：我心水你，意思就是我喜欢你。

有一些比较文艺且温柔的网友，将心水解释为：“见到你之后我的心都化成了一滩水”，用于表明对一个人的爱意，更是用来表白的不二之选，往往比我喜欢你更令人心动。

心水来源于哪里

心水来源于粤语勾漏片，在我国广西的贵港、岑溪、玉林、滕县、蒙山和广东怀集县使用较为广泛，“水”在粤语词汇里面的使用范围也是非常广的，例如，醒水，也就是机灵，反水，背叛的意思，坏水，坏主意的意思。

⑦ 心水是什么意思

心水（xīn shuǐ）

来源：粤语勾漏片

释义：喜欢，偏爱。用法和含义与普通话里的“喜欢”和广府话里的“中意”基本无区别，一般可以作直接替换。“心水”来源于粤语勾漏片，主要使用地区为广西的贵港、岑溪、玉林、藤县、蒙山和广东怀集县。现网络中也有使用该词汇直接代入普通话中，用法和本意一致。

举例：我心水你。（我喜欢你。）

⑧ “心水”是什么意思

“心水”一般指心思（意思）：指一个人的主意、智慧、愿望、心里所想。

心水，是汉语词汇，出自粤语（钦廉片、勾漏片与广府片），解释为喜欢，偏爱。

粤语拼音：sam1 seoi2

普通话拼音：xīn shuǐ

(8)心水什么意思扩展阅读：

相关例句：

（1）我心水你。（我喜欢你。）

（2）荔枝系我最心水𠮶水果。（荔枝是我最喜欢的水果。）

（3）你再努力又有咩用？人哋早都有心水𠮶人了。（再努力又有什么作用？人家早就有喜欢的人了。）

⑨ 心水是什么意思啊

心水，是汉语词汇，出自粤语钦廉片和勾漏片，解释为喜欢，偏爱