有情人终成眷属是什么意思

㈠ 有情人终成眷属是什么意思

有情人终成眷属，是一个汉语词语，拼音是yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ，是指彼此有情爱的人终于结为夫妻。语出王实甫的《西厢记》。
【原句】
永老无别离，万古常完聚，愿天下有情的都成了眷属。
【译文】
（愿天下人都能够）永远不分离，万世常团聚，愿天下有情的人都成为恩爱的夫妻。
【注释】
1、语出元代王实甫杂剧《西厢记》第五本第四折。
2、永老：永远。
3、无：不；不要。
4、万古：犹万代；万世。形容经历的年代久远。
5、完聚：团聚；团圆。亦指男女结为夫妇。
6、眷属：指夫妻。

㈡ “有情人终成眷属”什么意思

就是希望天下的情侣都能最终修成正果，喜结良缘，团聚在一起。

㈢ 有情人终成眷属是什么意思

人们常说有情人终成眷属，我可以理解是成两个人很相爱，很有缘分，但是它们之间或者是因为个人原因，或者为其他的外人，或者是别人的菜鸟，或者是长辈的干涉是他们的相爱，始终没有走到一起，但是后来慢慢的经过他们的努力，最终两个人还是结合到一起，这样的时候，人们常说有情人终成眷属，他们打成了人们所期盼的和自己所期盼的，所以说再说有情人终成眷属，用到这个词是他们之间经历了很多

㈣ “有情人终成眷属”什么意思

就是希望天下的情侣都能最终修成正果，喜结良缘，团聚在一起。
“有情人终成眷属”的诗句有：
执子之手，与子偕老
思君如满月,夜夜减清辉
蓬山此去无多路，青鸟殷情为探看
红豆生南国，春来发几枝愿.君多采撷，此物最相思
人面不知何处去，桃花依旧笑春风
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右□之。窈窕淑女，钟鼓乐之。天地合，乃敢与君绝！--汉
汉乐府
上邪
上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝！
--唐
崔护
题都城南庄
去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。

㈤ 有情人终成眷属是什么意思

• 有情人终成眷属

  拼音是yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ，

  是指彼此有情爱的人终于结为夫妻。

语出王实甫的《西厢记》。

㈥ 有情人终成眷属，什么意思

1、有情人终成眷属，夫妻万古常完聚。

2、有情人终成眷属，男女永老无别离。

3、有情人终成眷属，真男女互为知己。

4、有情人终成眷属，千古流传好姻缘。

5、有情人终成眷属，无情人一拍两散。

6、有情人终成眷属，白首夫妻不分离。

㈦ 有情人终成眷属的含义。

意思是：两个人彼此互相爱慕，却是出于各种原因，不得不放手，只能眼睁睁地看着对方做别人的新娘/新郎。

拼音：ài ér bu de

反义词：终成眷属

终成眷属，拼音zhōng chéng juàn shǔ ，比喻有情人最终在一起。

“愿天下有情人终成眷属” 来自中国古代文学元杂剧《西厢记》。此话出自“叹人间真男女难为知己，愿天下有情人终成眷属”，是作者王实甫通过《西厢记》里的主人公发出的对美好爱情的真诚呼唤，已成为熟语和常用语。人们常说：有情人终成眷属。

(7)有情人终成眷属是什么意思扩展阅读

关于爱而不得的诗句：

《无题·相见时难别亦难》，一首唐代诗人李商隐以男女离别为题材创作的一首爱情诗。

相见时难别亦难，东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

译文：

见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。

春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。

女子早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。

对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。

在唐时，人们崇尚道教，信奉道术。李商隐在十五六岁的时候，即被家人送往玉阳山学道。其间与玉阳山灵都观女氏宋华阳相识相恋，但两人的感情却不能为外人明知，而作者的心内又奔涌着无法抑制的爱情狂澜。

因此他只能以诗记情，并隐其题，从而使诗显得既朦胧婉曲、又深情无限。李商隐所写的以《无题》为题的诗篇，大多是抒写他们两人之间的恋情诗。此诗即其中一首。

㈧ 祝有情人终成眷属是什么意思

有情人终成眷属的意思是彼此有感情的恋人终于结为夫妻。

有情人终成眷属解释：

出处：《西厢记》第五本第四折：“愿天下有情的都成了眷属。”

译文：希望天下彼此有感情的恋人终于结为夫妻。

使用语境：有祝愿贺喜的意思，表示向对方祝贺。比如在两个结婚的人面前，可以用这句话向对方贺喜。

示例：李三由衷地为常凌峰和章睿融两人感到高兴，他们之间的最后障碍终于全部扫清了，有情人终成眷属是李志远乐见的结果。

(8)有情人终成眷属是什么意思扩展阅读

有情人终成眷属的相似语句：

一、有缘千里来相会

释义：形容两个有缘分的人，不管相隔多远，都会相遇的。

出处：施耐庵《水浒传》第三四回：“有缘千里来相会，无缘对面不相逢。”

译文：形容两个有缘分的人，不管相隔多远，都会相遇的。

二、执子之手，与子偕老

释义：别时握住你的手，白头到老此生休。

出处：死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。

译文：《诗经·邶风·击鼓》：“一同生死不分离，我们早已立誓言。别时握住你的手，白头到老此生休。”

㈨ 有情人终成眷属 是什么意思

是指彼此相爱有真挚感情的两个人，不论经过多少艰难困苦，最终都能走到一起，会结为夫妻的。语出自王实甫的《西厢记》。

㈩ 有缘人终成眷属是什么意思

应该是“有情人终成眷属”。意思是指彼此有感情的恋人终于结为夫妻，眷属：家眷亲属，此处为夫妻。

出自：《西厢记》第五本第四折：“永老无别离，万古常完聚，愿天下有情的都成了眷属。”

释义：（愿天下人都能够）永远不分离，万世常团聚，愿天下有情的人都成为恩爱的夫妻。

使用语境：有祝愿贺喜的意思，表示向对方祝贺。比如在两个结婚的人面前，可以用这句话向对方贺喜。

出处和影响

《西厢记》描写了书生张君瑞和贵族小姐崔莺莺的恋爱经过，虽崔母极力反对，但婢女红娘热心穿针引线，经过一番周折，张生和崔莺莺喜庆团圆、有情人终成眷属，故事表现了反对封建礼教的主题，而“红娘”一词则成为今天促成别人婚姻的人的代名词。

王实甫是元代着名的杂剧作家，他最有影响的作品是《西厢记》。《西厢记》曲辞优美，表现当时青年男女反叛传统礼教，争取爱情自由的共同心声，是第一次表达“愿普天下有情的都成了眷属”的爱情憧憬。