乌鸦为什么像写字台

‘壹’ 为什么乌鸦的嘴像写字台

原文并非如此，而是Why is a raven like a writing desk?意为为什么乌鸦像写字台（没提到嘴）。对此作者给出了答案，他在1896年版《爱丽丝梦游仙境》新序中写到： Enquiries have been so often addressed to me, as to whether any answer to the Hatter's Riddle can be imagined, that I may as well put on record here what seems to me to be a fairly appropriate answer, viz. 'Because it can proce a few notes, though they are very flat; and it is nevar put with the wrong end in front!' This, however, is merely an afterthought: the Riddle, as originally invented, had no answer at all. 常有人向我打听疯帽匠的谜题可有解，我就给一个自认为贴切的答案，即“Because it can proce a few notes, though they are very flat; and it is nevar put with the wrong end in front!”。但这仅是后来所想，原本并无答案。 这个答案不好翻译，里面暗含双关和文字游戏。前半句Because it can proce a few notes, though they are very flat是说乌鸦可以发出一些叫声（note），不过很单调（flat），同时note又是笔记的意思，flat又是扁平的意思，所以又可以理解为在写字台上可以写一些笔记，不过很扁平，这是乌鸦和写字台的第一个共同点。后半句and it is nevar put with the wrong end in front是说写字台永远不会被倒过来放，同时注意作者故意把never（永不）拼错成nevar，而nevar倒过来就是raven（乌鸦）。 还有很多其他解释，比如着名的Poe wrote on both，这也是个文字游戏，即Poe wrote on the Raven, and Poe wrote on a writing desk.爱伦�7�4坡既写过乌鸦这首诗，也在写字台上写过诗，这个解释由谜题专家Sam Loyd给出，不过既然作者自己已作官方解释，其他答案就可以退散了。

‘贰’ 在《爱丽丝梦游仙境》中，乌鸦为什么像写字台

在《爱丽丝梦游仙境》中，“乌鸦像写字台”是爱丽丝用来比喻喜欢一个人没有道理，并非其字面意思。

相关内容：

在爱丽丝第一次来到仙境时，非常喜欢疯帽子，而疯帽子也很喜欢爱丽丝，当小爱丽丝有一天对疯帽子说：“我喜欢你”时，疯帽子惊喜的问她为什么。

爱丽丝说，因为乌鸦像写字台，疯帽子又问乌鸦为什么像写字台，爱丽丝说"因为我喜欢你。后来帽子先生就明白了爱丽丝想表达的意思：我喜欢你，就像乌鸦像写字台，没有任何道理。

(2)乌鸦为什么像写字台扩展阅读

《爱丽丝梦游仙境》故事中国，急性子的“疯帽子”不断变换的情绪忠实地反应在他的脸上和着装上。他可以说是爱丽丝真正的朋友，当其他居民不愿意相信她的时候，只有他还坚决站在爱丽丝这边。在故事中，他勇敢无畏，不遗余力地保护着爱丽丝。

疯帽子擅长制帽与剪裁，性格怪诞、疯癫，为人直率而坦诚。爱丽丝·金斯利在奇幻仙境中最为重要的朋友，引导她重拾儿时的梦想与热情，同时也很依赖她的帮助，两人之间的感情十分深厚。

故事最后，疯帽子劝解与母亲吵架的爱丽丝重回现实，珍惜家人，爱丽丝舍不得与他分离，疯帽子向她承诺，他们一定会在记忆的花园、梦想的宫殿里再次相遇。在与爱丽丝深情相拥后，他挽起她的手送她穿越了魔镜，对她深情话别。

‘叁’ 为什么乌鸦像写字台

原因复杂，具体如下：

1、在卡洛尔的《爱丽丝漫游奇境》中，那场不可思议的下午茶会上，帽子商说：“乌鸦为什么像一张写字台。”

2、关于这个问题，故事中并没有给出答案，但按茶会上的“狡辩”——语言论的游戏规则，似乎也可以牵强地解释出来，不过这个解释最好由维特根斯坦们来解释，或者卡洛尔本人来解释——他是逻辑学家、数学家、符号学家。在此我给出的是故事之外的解释。

3、在维京人的信仰中，众神住在阿斯加尔德，相当于希腊神话中的奥林匹斯山。这是座保垒，中央长着一棵长绿的梣树，称为“伊格德拉西尔”。在这个世界中，有三个主宰之神：奥丁、索尔、弗雷。奥丁的地位最高，在所有神之上”。奥丁还有两个随从，这两个顺从不是人，是两只乌鸦。

4、这两个乌鸦，一只叫“赫吉（Hugin）”，一只叫“穆南（Munin）”，赫吉代表思想，穆南代表记忆。

5、作为知识之神，肯定要工作，知识性的工作一般都是在写字台前完成，思想与记忆往往也是在写字台前迸发，但思想即是乌鸦、记忆即是乌鸦，所以马马虎虎等同一下：乌鸦（思想与记忆）就是（像）一张写字台了。

(3)乌鸦为什么像写字台扩展阅读：

艺术特色

1、卡洛尔的童话不是一般化地描写惩恶扬善，而是向读者揭示了世间事物的复杂多变以及多种观念的相对性。

2、例如：同一块蘑菇，爱丽丝吃其右边就变矮，吃其左边则又长高，事物就是这样变来变去。在兔洞里，爱丽丝变小时够不到桌上的钥匙，突然长高时，宽大的房子却装不下她的身体，只好一条胳膊伸出窗外，一只脚伸进烟囱里，可见大与小是相对的概念，比较之中才有意义。

3、又如猫儿告诉爱丽丝，狗发脾气时便咆哮和摇尾巴，而猫咆哮和摇尾巴却是因为高兴。这同一动作可以表现完全相反的内涵，其间的是非又如何判断？诸如此类的“理趣”．在《爱丽丝梦游仙境记》中处处流露，这本童话英文原版序作者称卡洛尔为“天才的哲学家”。

4、《爱丽丝梦游仙境记》的艺术魅力，还在于其英国式的幽默。作者以轻松、议谐的笔调去叙述、描写，充满了种种笑语、傻话、俏皮话或双关语，而其中都蕴含深意。

5、比如，红王后命令侩子手砍掉柴郡猫的头．而这只能够渐隐渐现的怪猫正好隐去了身体。只留下一个咧着阔嘴笑的猫头挂在树梢，刽于手顿时傻了眼：砍头是要把头与身体分家，可这没有身体的头又从哪儿砍下来呢？这种神妙的幽默艺术，历来为人们所称道，回味无穷。

6、如今，现代英文辞典中还将“柴郡猫”收为一个专有名词，意指“露齿傻笑的人”。此外，卡洛尔还善于把各种知识、逻辑等融进笑话、幽默的文字游戏、双关语之中，使这部童话谐趣盎然，同时也闪烁着智慧的光芒。

‘肆’ 你知道为什么乌鸦长的像写字台吗

• 两个乌鸦，一只叫“赫吉（Hugin）”，一只叫“穆南（Munin）”，赫吉代表思想，穆南代表记忆。

• 作为知识之神，肯定要工作，知识性的工作一般都是在写字台前完成，思想与记忆往往也是在写字台前迸发。

• 思想即是乌鸦，记忆即是乌鸦，所以马马虎虎等同一下：乌鸦（思想与记忆）就是（像）一张写字台了。

• 所以，乌鸦像一张写字台。

‘伍’ 为什么乌鸦像写字台什么意思

原因复杂，具体如下：

1、在卡洛尔的《爱丽丝漫游奇境》中，那场不可思议的下午茶会上，帽子商说：“乌鸦为什么像一张写字台。”

2、关于这个问题，故事中并没有给出答案，但按茶会上的“狡辩”——语言论的游戏规则，似乎也可以牵强地解释出来，不过这个解释最好由维特根斯坦们来解释，或者卡洛尔本人来解释——他是逻辑学家、数学家、符号学家。在此我给出的是故事之外的解释。

3、在维京人的信仰中，众神住在阿斯加尔德，相当于希腊神话中的奥林匹斯山。这是座保垒，中央长着一棵长绿的梣树，称为“伊格德拉西尔”。在这个世界中，有三个主宰之神：奥丁、索尔、弗雷。奥丁的地位最高，在所有神之上”。奥丁还有两个随从，这两个顺从不是人，是两只乌鸦。

4、这两个乌鸦，一只叫“赫吉（Hugin）”，一只叫“穆南（Munin）”，赫吉代表思想，穆南代表记忆。

5、作为知识之神，肯定要工作，知识性的工作一般都是在写字台前完成，思想与记忆往往也是在写字台前迸发，但思想即是乌鸦、记忆即是乌鸦，所以马马虎虎等同一下：乌鸦（思想与记忆）就是（像）一张写字台了。

相关介绍：

《爱丽丝梦游仙境》是一部在世界各国电影排行榜位均列榜首的电影，影片中重新塑造了原着作品中的女主人公爱丽丝，成年以后的她不再是少不更事的天真少女，而变身成了一个注重自由精神、勇敢追求自我梦想的新时代的女性。

影片中已经成年的爱丽丝重返仙境之后，通过在仙境中的一系列冒险，逐渐找回早已在现实世界中逐渐丧失的真我和理想，并且学会了把握自己命运，寻找自我价值。

‘陆’ 为什么乌鸦像写字台

乌鸦像写字台原因：

1、这是维多利亚时期一种叫“为什么A像B”的猜谜游戏，这种谜语的谜底必须是双关语。如这道谜语，其谜底是：Because it can proce a few notes.

“note”一语双关，既可表“音符”，也可理解为“笔记”。所以，为什么乌鸦像写字台？因为乌鸦可以proce a few notes（发出声音），写字台可以proce a few notes（用来做笔记）。

2、是疯帽子跟爱丽丝之间的约定：

成年版的爱丽丝回到仙境，由于忘记了曾经发生的一切，她想了许久也不能明白，最后疯帽子泫然欲泣地说我也没有答案。

当爱丽丝说疯帽子只是她梦中幻想出来的产物，而并不是真实的存在时，人们一方面为疯帽子焦急又失落的表情所难过，另一方面又为疯帽子对爱丽丝的真切情意而感动。

最后爱丽丝要再次离开仙境。疯帽子说：”你会忘了我的。”

他靠近爱丽丝的耳边，轻声地和她告别，此时，空气变得黯淡，疯帽子那张有着夸张化妆的脸在爱丽丝面前慢慢模糊，然后消失不见。

3、作者路易斯在说到为什么乌鸦像写字台的真正原因是没有理由，只是单纯因为我喜欢你而已。

这句话可以理解成两个意思。一个是：“将nevar的字母顺序倒过来排列就是raven（乌鸦）。”另一个：“你永远不会把写字台倒过来放。”同样，翻译过来后双关的趣味就消失了。

疯帽子的性格特点：

举止怪诞而疯癫，经常说一些看似毫无逻辑的胡言乱语，情绪起伏十分强烈，被红心骑士当成是疯子。据研究，这种状态是慢性汞中毒的典型特征之一。

实际上是白皇后的拥护者，一直在奇幻仙境等待爱丽丝的归来，帮助爱丽丝推翻红皇后的血腥统治。

为人直率坦诚，爱憎分明，讨厌被束缚，虽然会做出让旁人不理解的举动，但也有普通人的情感。很关心家人和朋友，爱戴自己的父亲，被朋友所不理解时也会感到痛苦和绝望。为了保护家人和朋友，可以付出一切。

非常热爱自己的职业，把做帽子当成信仰。童年时期就能一口气背出好多帽子的名称，其热爱程度可见一斑。

特别喜欢的一个谜语是“为什么乌鸦会像写字台”，总是问爱丽丝，但实际上自己也不知道答案。

‘柒’ 为什么乌鸦像写字台什么意思

“乌鸦像写字台”的意思其实是告诉对方我爱你没有道理。

乌鸦像写字台的来由是源于2010年拍摄的奇幻电影《爱丽丝梦游仙境》中疯帽子的台词。是一个文字游戏，与原文的剧情有关，因为主角爱丽丝第一次遇到疯帽子时就对他产生了好感，同样疯帽子也对这个小女孩有好感。

随着剧情的发展爱丽丝对疯帽子表白时，疯帽子询问理由，爱丽丝的回答是应为乌鸦像写字台，疯帽子追问为什么像写字台，其实乌鸦根本不像写字台，相当于一个语言暗示，我喜欢你就像老鼠爱上猫一样，没有理由。

“乌鸦像写字台”的其他解读：

成年版的爱丽丝回到仙境，由于忘记了曾经发生的一切，她想了许久也不能明白，最后疯帽子泫然欲泣地说我也没有答案。当爱丽丝说疯帽子只是她梦中幻想出来的产物，而并不是真实的存在时，我们一方面为疯帽子焦急又失落的表情所难过，另一方面又为疯帽子对爱丽丝的真切情意而感动。

最后爱丽丝要再次离开仙境。疯帽子说你会忘了我的。他靠近爱丽丝的耳边，轻声地和她告别，此时，空气变得黯淡,疯帽子那张有着夸张化妆的脸在爱丽丝面前慢慢模糊，然后消失不见。

‘捌’ 乌鸦为什么会像写字台

经过众人讨论，最好的答案如下：
Because
there
is
a
b
in
both.
解释（我改良了一下网上的版本）：
因为raven(乌鸦)和writing-desk(写字桌)中都没有B，而both中有个b无疑是废话。但是由于提问者的问句本身就没有意义（乌鸦本来就不像写字桌），因此用both中有个b这个无意义的话作答，并且raven和writing-desk中都没有b，因此更加无意义。
无意义的回答对应无意义的问题，就成为了逻辑上绝妙的回答。有点类似于对联的感觉，但是是逻辑层面上的对联。
爱丽丝梦游仙境》片中有句台词从疯帽子出现到结尾不断被重复，“为什么乌鸦像写字台”，很多人不懂这其中的涵义，因为电影表达的剧情并不完整。电影中主要表现的是爱丽丝第二次梦游仙境，她在儿时曾经在仙境中遇到过疯帽子，那时她很天真的对他说“我喜欢你”，疯帽子很不解问为什么，爱丽丝说“因为乌鸦像写字台”，疯帽子又问为什么乌鸦像写字台，爱丽丝说“因为我喜欢你”。听起来像是兜圈，实际上爱丽丝想告诉疯帽子喜欢他是没有理由的。疯帽子感到很幸福。可是有一天爱丽丝要离开了，临走的时候，疯帽子说你会忘掉这里的一切的，爱丽丝说“不会的，因为乌鸦像写字台……”
当再次见到爱丽丝的时候，爱丽丝忘掉了一切，疯帽子能不断提起的也只有乌鸦为什么像写字台这句话，直到爱丽丝再次离开，疯帽子知道不能强迫她留下，也就没有揭穿谜题，其实他心里一直想着，我也喜欢你。

‘玖’ 《爱丽丝童话》里的乌鸦为什么像写字台

爱丽丝说乌鸦像写字台，是因为爱丽丝喜欢疯帽子根本没有理由。而疯帽子一直提到乌鸦像写字台，就是想让爱丽丝想起原来的事情，同时，也是他一直在跟爱丽丝说，我也喜欢你。

‘拾’ 为什么乌鸦像写字台 是什么意思 答案呢

意思：作为知识之神，肯定要工作，知识性的工作一般都是在写字台前完成，思想与记忆往往也是在写字台前迸发，但思想即是乌鸦、记忆即是乌鸦，所以马马虎虎等同一下：乌鸦（思想与记忆）就是（像）一张写字台了。