萨瓦迪卡什么意思

‘壹’ “萨瓦迪卡”为何是女性专用语那男人说什么

萨瓦迪卡（sawatdee ka）这个词在泰国是女性专用语,男性要说sawatdee krub（萨瓦迪卡不）。大家都知道,萨瓦迪卡是泰国语言，"你好"的意思。因为这个词在电视电影,和各类媒体中出现次数很多,很多国人以为这是泰国所有人都可以用的一句问候语,而实际上,这句话是仅限女性用的,男性如果在交流中用这个词语,是会被当地人当成特殊的性别种类的。

这类语言差异也是文化差异的一部分。不同的国家和民族,文化差异是我们在沟通和交流中必须面对的问题。为了顺利完成交流过程,我们应该对对方日常生活中常见的语言,文化,习俗等有一个基础的了解,防止闹笑话和造成误解。

‘贰’ 萨瓦迪卡是什么意思，萨瓦迪卡的正确用法

萨瓦迪卡是泰语中你好的谐音，正确用法是遇见人时可以用来打招呼

‘叁’ 萨瓦迪卡什么意思

萨瓦迪卡是泰国语言 “你好”或“再见”的意思，这得看场景，如果见面时说就是“你好”的意思，分别时说就是“再见”的意思。

萨瓦迪卡这个词仅限女性使用，如果是男性就要说成sawatdee krub（萨瓦迪卡不）而不是sawatdee ka（萨瓦迪卡），不然就有可能被当成泰国特殊的性别种类来看待。

“萨瓦迪卡”的礼仪：

“萨瓦迪卡”泰语中的尾音“Ka”（卡）是女性用词，表示尊敬的说法，所以一般说完一句话都会加上ka，无论是陈述句还是疑问句，显示出彬彬有礼。

“Ka”(卡）是泰语中的尾音，是女性专用词，表示尊敬的说法，所以一般说完一句话都会加上ka，无论是陈述句还是疑问句，显示出彬彬有礼。男性的尾音则是“Krub”（可拉不），最后“不”发轻声，嘴巴需要合紧，速度要快。

以上内容参考：

网络-萨瓦迪卡

‘肆’ “萨瓦迪卡”是你好的意思吗为什么在泰国说这个反而让人笑话呢

说萨瓦迪卡会不会闹笑话，一般是因人而异的，在泰国男生就不能说这个，是因为萨瓦迪卡一般是女性表示回应的词语，男生说这个会被误认为是人妖。

在泰国旅游的时候，有很多要注意的事情，毕竟每个地方的风俗不同，稍有不慎就会闹出笑话。泰语里面有非常多表示亲切的昵称，而很多就会出现“屁”这个音词。并且一般当地人在称呼他人为表亲切的时候，都会用上叠词，比如说“诺诺”“龙龙”，或者“屁诺诺”“屁龙龙”。而翻译成中文，其实就是表示哥哥姐姐的意思，虽然它只是一个音词，但是在面对不同性别的人的时候所表示的意义也不一样。

除了一些语气用词在泰国很多生活习俗也要注意，如果你只是图一时的新鲜去旅游一番，那么只要不触碰他们的禁忌就可以，但是如果想要在泰国定居，那么就要真正的融入到当地中去学习他们的生活习俗。

‘伍’ 萨瓦迪卡是什么意思

萨瓦迪卡： 泰语的“你好” สวัสดี-sawatdee，中文发音“萨瓦的卡”或者戏谑的称为“刷完你的卡”。
萨瓦的卡“的正确用法： 如果你是男性，当你遇见泰国人，或者要去泰国旅游的时候，千万不要一下就蹦出个”萨瓦的卡“，这样泰国人会用异样的眼光看你的哦！”萨瓦的卡“这个词仅限女性使用。如果你是男性，记得要说成สวัสดีครับ-sawatdee krab(萨瓦迪卡不) 而不是sawatdee ka（萨瓦迪卡），要不然你就有可能被当成泰国特殊的性别种类来看待哦！
“萨瓦的卡”-sawatdee ka不是谁都可以用的哦，男性请自觉改正为sawatdee krab(萨瓦迪卡不) ，另外在以后我们学习使用泰语的时候，每一句话后面都要记得加上 ka 或者krab 以表尊敬。
《萨瓦迪卡》是由南征北战亲自操刀创作并演唱的歌曲，作为电影《唐人街探案》片尾曲，该歌曲由赵辰龙作词、汀洋作曲，看见音乐（北京）有限公司发行；蝉联QQ音乐等各大音乐平台影视金曲榜近6个月。
该歌曲在第53届台湾电影金马奖获得最佳原创电影歌曲奖提名。

‘陆’ 撒瓦迪卡是什么意思

泰国语言，你好的意思。

萨瓦迪卡，泰国语言，你好的意思。但是这个词仅限女性使用。如果是男性，当你遇见泰国人，或者要去泰国旅游的时候，记得要说成sawatdee krub（萨瓦迪卡不）而不是sawatdee ka（萨瓦迪卡）。

泰语中的尾音“Ka”（卡）是女性用词，表示尊敬的说法，所以一般说完一句话都会加上ka，无论是陈述句还是疑问句，显示出彬彬有礼。

(6)萨瓦迪卡什么意思扩展阅读

泰语分布

泰语主要是分布在泰国、老挝、缅甸、越南西北、柬埔寨西北、中国西南、印度东北的傣泰民族使用。

泰语分为大泰方言（中国云南西部及西南部、缅甸北部及西北部、印度东北部），兰纳方言（中国云南南部、缅甸掸邦东北部、泰国北部、老挝北部、越南西北部）；

暹罗方言（泰国中部及南部、老挝南部、柬埔寨西北部）等三大方言。泰王国北部、东北部是兰纳方言，中部、南部是暹罗方言，泰国中部方言是泰国的标准泰语。

泰语是一种分析型、孤立型语言，基本词汇以单音节词居多，不同的声调有区分词汇和语法的作用。构词中广泛使用合成和重叠等手段。

‘柒’ 萨瓦迪卡什么意思

萨瓦迪卡，泰国语言，“你好”的意思。但是这个词仅限女性使用。如果是男性，当遇见泰国人，或者要去泰国旅游的时候，记得要说成sawatdee krub，要不然就有可能被当成泰国特殊的性别种类来看待。

泰语中的尾音“Ka”（卡）是女性用词，表示尊敬的说法，所以一般说完一句话都会加上ka，无论是陈述句还是疑问句，显示出彬彬有礼。

无论是在泰国餐厅门前的木制迎宾小姐塑像，还是在大街随处可见的麦当劳老爷爷，他们永远是笑脸迎人，双手合十。泰国人用“漂亮”这个字眼来评价这个动作的完成度。

可见在泰国，行礼好看与颜值高是同一回事儿。作为游客，行合十礼也是入乡随俗的表现，建立友好关系和信任的开始。 看上去简单的合十礼，其实玄机众多。一个小行礼便能看出地位高低。

‘捌’ 萨瓦迪卡是什么意思

萨瓦迪卡，泰国语言，表示你好的意思。这个词仅限女性使用。

泰语中的尾音“Ka”（卡）是女性用词，表示尊敬的说法，所以一般说完一句话都会加上ka，无论是陈述句还是疑问句，显示出彬彬有礼。

“Krub”（可拉不）发音时，最后“不”发轻声，嘴巴需要合紧，速度要快。所以广大男性同胞们，不要再随便“萨瓦迪卡”。

(8)萨瓦迪卡什么意思扩展阅读：

像世界上其它许多语言一样，泰语是一种复杂的多元化的混合体。泰语中的许多词汇来源于古汉语、古梵语、古巴利语、古孟语（高棉语）、古缅语、现代英语等。

泰语的日常生活词汇中，75%是傣-泰语原生词，其他15%为英语借词，尤其是新时期出现的现代科技词汇，几乎全部照搬英语，剩下的10%主要为孟语（高棉语）、缅语等外语借词。

‘玖’ 男生说萨瓦迪卡是什么意思

萨瓦迪卡（sawatdee ka）这个词在泰国是女性专用语，男性要说sawatdee krub（萨瓦迪卡不）。大家都知道，萨瓦迪卡是泰国语言，＂你好＂的意思。因为这个词在电视电影，和各类媒体中出现次数很多，很多国人以为这是泰国所有人都可以用的一句问候语，而实际上，这句话是仅限女性用的，男性如果在交流中用这个词语，是会被当地人当成特殊的性别种类的。

这类语言差异也是文化差异的一部分。不同的国家和民族，文化差异是我们在沟通和交流中必须面对的问题。为了顺利完成交流过程，我们应该对对方日常生活中常见的语言，文化，习俗等有一个基础的了解，防止闹笑话和造成误解。

‘拾’ 韩语“萨瓦迪卡”是什么意思

首先萨瓦迪卡不是韩语而是泰语，其次这是泰语的问候语，属于日常问候用语，相当于汉语中的你好。