㈠ FARMER是什么意思
farmer
英[ˈfɑ:mə(r)]
美[ˈfɑ:rmə(r)]
n. 农场主,农民; 承包人;
[例句]The song was composed by a farmer.
这首歌曲是一位农民谱写的。
㈡ Farmer是什么意思
农夫
㈢ farmer的意思是什么
农场主,务农者或农民
㈣ Farmer什么意思
农民的意思
㈤ farmer和peasant有什么区别
在英语中,农民这个词有两种译法即:farmer或peasant。
peasant是美国英语,farmer是英国英语。
1、从词义上说farmer 以farm为词根,强调的是职业的含义,它指的是经营农物、农业的人。
2、peasant一词源于古法语,是由拉丁语pagus派生,词意为“异教徒,未开化者,堕落”,是一个贬义词,比起farmer更强调身份。
这两种不同译法,反映了农民这个概念的双重意义:一是身份的,二是职业的。
3、peasant与farmer的实质区别是:peasant的概念所含的身份含义不是个人所能控制的,来自家庭或其他的先天性条件,而farmer的身份概念是主要有职业而来。
4、“peasant”主要是作为小农阶级的一员而存在的,而“farmer”却仅指从事农业生产的人。今天我们习惯称呼的“农民”(peasant)一词,是一个带有阶级属性的词,它掩盖了“农民(farmer)”作为一种职业而存在的本质。
(5)farmer是什么意思扩展阅读:
peasant
1 (某些国家的)农民(自己有或租有通常为小片土地的耕作者): [attrib 作定语] peasant farming 农作。
2 旧时)贫穷的雇农。
3 (口, 贬) person with rough unrefined manners 举止粗鲁的人: He's an absolute peasant. 他是个大老粗。
farmer ['fɑ:mә]
n. 农夫, 农场主
[法] 农民, 农场主, 承包者
㈥ farmer 是什么意思
farmer [英]ˈfɑ:mə(r)
[美]ˈfɑ:rmə(r)
n. 农场主,农民;承包人
㈦ farmer的英语意思是什么
农民 农场主