㈠ 擅长语文不擅长数学希望来年能改正用文言文怎么说
要翻译“擅长语文不擅长数学希望来年能改正”为文言文，先来看看“擅长语文不擅长数学希望来年能改正”里面的词语可以翻译成哪些文言词语。擅长：长。语文：语。不擅长：短。数学：算。希望：冀。来年：翌岁。能改正：订之。“擅长语文不擅长数学希望来年能改正”用文言文可以这样说：长语短算，冀翌岁订之。
㈡ 数学用古文怎么表达
数学用古文表达，数学，在古代称为算学、算术（九章算术），总之基本上是“算”。